أطلقت «لنا» نسختها الإنجليزية عبر الموقع en.lanatime.com، إلى جانب تطبيق باللغة الإنجليزية على الهواتف، لتصبح المنصّة ثنائية اللغة متاحة كاملة عبر الويب و«آب ستور» و«جوجل بلاي». هذه الخطوة تُقرّب محتوى المنطقة إلى جمهور دولي أوسع، وتمنح القرّاء اختيار اللغة مع التجربة التحريرية ذاتها التي تميّز «لنا». تم الإطلاق يوم 7 نوفمبر 2025. 
على الويب، تقدّم النسخة الإنجليزية بنية تحريرية مكتملة تشبه ما اعتاده جمهور العربية: «أخبار» تتفرّع إلى «العاجل» و«السياسة» و«الاقتصاد»، وقسم «رياضة» بما فيه كرة القدم والفورمولا 1 والرياضات الإلكترونية، و«أعمال» مع العقارات والشركات الناشئة والاقتصاد، و«تقنية»، و«نمط الحياة»، و«ثقافة»، و«سفر». الواجهة سريعة وواضحة، مع شريط للأخبار العاجلة وتدفّق قصص محدّث على مدار اليوم. 
وعلى الهواتف، يقدّم تطبيق «لنا» باللغة الإنجليزية تجربة قراءة نظيفة وسلسة مع تنبيهات فورية للأخبار، وموجزات قابلة للتخصيص بحسب اهتمامات المستخدم، وتغطية تمتد من السياسة والاقتصاد وأسواق الشركات الناشئة والعقارات إلى الثقافة والسفر والترفيه، إضافة إلى مشاركة فورية للقصص عبر المنصّات الاجتماعية. التطبيق متاح مجاناً على «آب ستور» و«جوجل بلاي». 
يقول المدير العام في «لنا»، ماثيو أملوت: «إطلاق تطبيق «لنا» خطوة كبرى في مهمّتنا لتقديم أخبار سريعة وموثوقة للجمهور في المنطقة. بنينا تجربة حديثة وبديهية، مصمّمة بالطريقة التي يستهلك بها الناس المعلومة اليوم. لقد نما حضور «لنا» بسرعة وبات يصل إلى ملايين القرّاء. التطبيق هو خطوتنا الطبيعية التالية، ويمنح جمهورنا طريقة أسرع وأنظف وأذكى لمتابعة القصص التي تهمّهم». 
ما تحقّقه هذه الإضافة عملياً هو توحيد المنصّة عبر لغتين ضمن منظومة رقمية واحدة: موقع إنجليزي يعكس روح غرفة الأخبار العربية، وتطبيق يضع النسخة الإنجليزية في متناول اليد مع الإشعارات والتخصيص والقراءة الخفيفة على الشاشة الصغيرة. بذلك، تتعزّز قدرة «لنا» على خدمة القارئ اللحظي والمتابع المتعمّق معاً، عربياً كان أم دولياً. 
للانضمام إلى التجربة: تفضّلوا بزيارة الموقع الإنجليزي عبر en.lanatime.com، أو حمِّلوا التطبيق من «آب ستور» و«جوجل بلاي» للاستفادة من التنبيهات الفورية والمحتوى المخصّص على هاتفكم.
