في خطوة غير مسبوقة، اقترح الرئيس الأمريكي دونالد ترامب رسمياً إعادة تسمية سوكر إلى فوتبول داخل الولايات المتحدة، بما يتماشى مع التسمية المتعارف عليها عالمياً. جاء ذلك خلال حضوره نهائي كأس العالم للأندية في ملعب ميتلايف بولاية نيوجيرزي.
اقتراح ترامب يعيد الجدل حول تسمية اللعبة
في حديثه لشبكة DAZN، لمّح ترامب إلى إمكانية إصدار أمر تنفيذي بهذا الشأن، قائلاً مبتسماً: “أعتقد أننا نستطيع فعل ذلك”. وأضاف أن هذا التغيير قد يوحّد شعوب العالم حول الرياضة التي تُعرف بـ”اللعبة الجميلة”، في إشارة إلى كرة القدم.
وأكد ترامب أن استخدام المصطلح العالمي “فوتبول” قد يعزز التفاهم الرياضي قبيل استضافة الولايات المتحدة لمونديال 2026 بمشاركة كندا والمكسيك. وأشار إلى تشكيل فريق عمل برعاية البيت الأبيض لدعم جهود تنظيم البطولة والتصدي لأي مظاهر تمييز.
ردود الفعل بعد اقتراح إعادة تسمية سوكر إلى فوتبول
لاقى حضور ترامب إلى ملعب ميتلايف تفاعلاً مختلطاً، حيث هتف بعض المشجعين ضده أثناء النشيد الوطني وتتويج الفريق الفائز. كما أعرب ناشطون على مواقع التواصل عن استغرابهم من فكرة تغيير مصطلح “سوكر” المستخدم أمريكياً منذ أكثر من قرنين.
على الصعيد الإعلامي، تناولت قناة CNBC الحدث، مشيرة إلى أن البيت الأبيض لم يصدر تعليقاً رسمياً على جدية الاقتراح. واعتبر محللون أن تصريحات ترامب قد تحمل بُعداً انتخابياً، في محاولة لتسليط الضوء على إنجازاته وربطها بالقطاع الرياضي.
الجدل القانوني حول إعادة تسمية سوكر إلى فوتبول
من الناحية القانونية، لا يمتلك الرئيس صلاحية تغيير مصطلحات غير منصوص عليها في التشريعات الفيدرالية. وأكد خبراء دستوريون أن اعتماد مصطلح “فوتبول” رسمياً يتطلب تمريره عبر الكونغرس وموافقات من هيئات لغوية مختصة، ما قد يواجه معارضة من اتحاد كرة القدم الأمريكي والاتحاد الدولي لكرة القدم (FIFA).
خلفية تاريخية لتسمية “سوكر”
تعود تسمية “سوكر” إلى القرن التاسع عشر في الجامعات البريطانية والأمريكية، كمحاولة للتمييز بين كرة القدم وكرة القدم الأمريكية. وعلى الرغم من نمو شعبية اللعبة عالمياً، بقي مصطلح “سوكر” سائداً في الولايات المتحدة على المستوى الشعبي والإعلامي.
هل نشهد تحولاً لغوياً في الرياضة الأمريكية؟
رغم عدم وضوح مصير الاقتراح، يعكس موقف ترامب اهتماماً متزايداً بكرة القدم العالمية داخل أمريكا. وقد تشهد السنوات المقبلة نقاشات موسعة حول المصطلحات الرياضية، خاصة مع اقتراب استضافة البلاد لمونديال 2026. وربما تتبنى وسائل الإعلام والشركات مزيجاً لغوياً مرناً لتقليل الالتباس بين الجمهور.
يبقى السؤال قائماً: هل يمكن أن تتحول مبادرة ترامب من مجرد اقتراح إلى واقع رسمي يعيد تعريف اللعبة في الثقافة الأمريكية؟
